Archivo de la etiqueta: OpenStreetMap

Segunda Etapa del Plan Maestro de Mapeo de Transporte Público

Deja un comentario

Hola Comunidad.

Les escribimos de MapaNica.net con el fin de invitarles a sumarse a
esta iniciativa comunitaria que busca mapear todas las rutas y
alternativas de transporte público en Nicaragua, usando tecnologías y
aplicaciones móviles libres, contribuyendo y compartiendo datos
abiertos con el objetivo de hacer del transporte público de nuestro
país más amigable 🙂

Desde el año 2012 gracias a los primeros esfuerzos de Felix Delattre y
demás miembros de esta gran Comunidad de Software Libre, se ha logrado
crear una bonita comunidad, al rededor de la Cultura Libre, los Datos
Abiertos y el Software Libre, de todo lo relacionado con Sistemas de
Información Geográfica, en nuestro caso, OpenStreetMap.

https://felix.delattre.de/weblog/2012/12/21/the-first-mapertulia/

Y fue gracias a esta iniciativa que en 2013 comenzamos a mapear
transporte público en la ciudad de Managua.

https://felix.delattre.de/weblog/2013/04/16/managuamapping-party/

Gracias al esfuerzo de un equipo de voluntarios y luego de 3 años de
trabajo arduo pudimos recolectar, editar y depurar los datos que nos
permitieran publicar el primer mapa de transporte público de
Nicaragua, creado completamente con herramientas libres, datos libres
y esfuerzo comunitario y voluntario 😀

https://rutas.mapanica.net/#13/12.1250/-86.2500

Y su versión impresa que hemos regalado de manera gratuita:

https://rutas.mapanica.net/mapa/

En el año 2017 voluntarios de Alemania mapearon en Estelí las rutas de
transporte urbano de esta ciudad:

https://mapanica.github.io/presentacion-2018-marzo-casa-vinculos/

Y esto es algo que queremos continuar. Vamos a seguir mapeando
transporte público urbano, interurbano e interdepartamental y rural de
toda Nicaragua.

Y para lograrlo necesitamos de tu ayuda:

https://wiki.openstreetmap.org/wiki/ES:Nicaragua/Transporte_p%C3%BAblico#Rutas

https://wiki.openstreetmap.org/wiki/ES:Nicaragua/Transporte_p%C3%BAblico/Interdepartamental

https://wiki.openstreetmap.org/wiki/ES:Nicaragua/Transporte_p%C3%BAblico/Intermunicipal

https://wiki.openstreetmap.org/wiki/ES:Nicaragua/Transporte_p%C3%BAblico/Rural

Es por esto que estaremos organizando fiestas de mapeo en diferentes
ciudades del país, con el objetivo de capacitar en el uso de las
aplicaciones móviles, flujo de trabajo, y edición en OSM para poder
completar la información necesaria que nos permita ampliar el alcance
del mapa de transporte actual.

Como la de este sábado 24 de Agosto:
https://www.facebook.com/events/466099820890733/

También queremos ayudar a crear y fortalecer comunidades locales a
cada ciudad del país 🙂

Si quieres ayudarnos, aprender y contribuir no dudes en preguntarnos
en los diferentes canales de comunicación:

Lista de correo: https://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-ni
Corre de MapaNica: contacto@mapanica.net
Facebook: https://www.facebook.com/mapanica/
Grupo de chat en Telegram: https://t.me/MapaNica

Saludos.

Equipo de MapaNica.net

OpenStreetMap and the Buses in Nicaragua – Presentation in Casa Vínculos, Estelí

2 respuestas

The ultimate years, we from MapaNica – the OpenStreetMap community in Nicaragua – worked on different projects related to maps. One of our largest projects we ever did was mapping all urban buses of Managua, Nicaragua’s capital, and producing the first public transport map of all Central America.
One year and a half ago, volunteers of the Town Partnership Office in Estelí and weltwärts (German) started mapping the urban buses of Estelí – without knowledge of the work done in Managua. Six months later, the two groups started working together to improve the dates and to bring the project to the next level which they presented in this talk: the first mobile application to navigate through the public transport in Managua, Estelí and some national routes.

The presentation was held at Casa Vínculos, Estelí, Nicaragua, on March, 7th and talked about «OpenStreetMap, MapaNica and the Buses in Nicaragua».
The speakers Mikolai Gütschow and Nico Alt talked about their work on mapping the buses in Estelí which they did together with help of volunteers in Managua, the capital of Nicaragua.

If you can, please help us reaching more people by subtitling the video which you can do directly in YouTube.

You can find the slides here.
More information about the application Transportr you can find here.
Its code is available here.
If you want to collect dates, you can find information here.
The program to convert the dates from OpenStreetMap to the standard format GTFS can be found here.
If you want to use the dates directly, you can download them here.
The wiki of OpenStreetMap Nicaragua, where for example a list of all buses in Nicaragua is available, you can visit here.
If you want to improve the timetable of Estelí by for example putting information about special dates, you can do that here.
You are invited to participate in the mailing list of OpenStreetMap in Nicaragua. You can register yourself here.

Many thanks to Mika Silas Stötzel for filming the presentation. We would also like to thank the following projects and organizations:
Casa Vínculos, Town Partnership Office Estelí, Welthaus Bielefeld, weltwärts, Transportr, navitia, OpenStreetMap, Audacity, Kdenlive, SimpleScreenRecorder, osm2gtfs

More information.

To contact us: contacto@mapanica.net

OpenStreetMap y los Buses en Nicaragua – Presentación en Casa Vínculos, Estelí

Deja un comentario

En los últimos años, nosotr@s como MapaNica – la comunidad de OpenStreetMap en Nicaragua – hemos trabajado bastante en diferentes proyectos relacionados a mapas. Uno de nuestros grandes proyectos consistió en mapear todos los buses urbanos de Managua y producir el primer mapa impreso de transporte público en toda Centroamérica.
Hace un año y medio, voluntari@s de la oficina de las ciudades hermanas de Estelí y weltwärts (Alemania) empezaron mapear los buses de Estelí – sin conexión a nuestro grupo de Managua. Luego de seis meses, los dos grupos han coincidido y trabajado juntos para mejorar los datos y llevar el proyecto a un nivel superior, por lo que queríamos presentar nuestros resultados al público: una aplicación móvil para navegar por el transporte público de las ciudades de Managua, Estelí y algunas rutas nacionales.

La presentación tuvo lugar en 7 de Marzo 2018 en Casa Vínculos, Estelí, Nicaragua, y tenía como tema «OpenStreetMap, MapaNica y los Buses en Nicaragua». Los presentadores Mikolai Gütschow y Nico Alt hablaron sobre su trabajo de mapear los buses en Estelí lo que hicieron junt@s con voluntari@s de Managua, la capital de Nicaragua.

Si puedes, por favor ayúdanos con llegar a más personas por subtitular el vídeo. Lo puedes hacer directamente en YouTube.

Las diapositivas puedes encontrar aquí.
Más informaciones sobre la aplicación Transportr puedes leer aquí.
Su código está disponible en GitHub.
Si quieres colectar datos, encuentras instrucciones aquí.
El programa lo que fue usado para convertir los datos de OpenStreetMap al formato estándar GTFS encuentras aquí.
Si quieres hacer algo con los datos directamente, puedes descargarlos aquí.
El wiki de OpenStreetMap en Nicaragua, donde por ejemplo hay una lista con todos los buses nacionales en Nicaragua, puedes visitar aquí.
Si quieres mejorar el horario de Estelí y por ejemplo poner días feriados, puedes hacerlo aquí.

Estás invitad@ para participar en la lista de correos de OpenStreetMap en Nicaragua. Puedes inscribirte aquí.

Muchas gracias a Mika Silas Stötzel para filmear toda la presentación. También agradezemos el aporte de los siguientes proyectos y organizaciones:
Casa Vínculos, Oficina Ciudades Hermanas Estelí, Welthaus Bielefeld, weltwärts, Transportr, navitia, OpenStreetMap, Audacity, Kdenlive, SimpleScreenRecorder, osm2gtfs

Más Informaciones.

Para contactarnos: contacto@mapanica.net